.kali small2

Filipino Martial Arts History
I) Influences :

The fighting arts of the Philippines were influenced by many different cultures and migrants. There are at least 3 very clear martial influences to the Filipino fighting arts : Indonesian Pencak Silat, Malaysian Silat Melayu, and Chinese (Hakka) Kuntao.

Chinese martial arts were introduced during a trade era with the Tang Dynasty of China (AD 618-907), and also by the migration of the Hakka soldiers who brought with them their fighting art of Kuntao. Today, almost every Southern Asian country can find Kuntao influence in its local martial arts.

It is believed that Kali is the oldest Filipino martial art. The word Kali is an old expression of the Visayas and Mindanao for blade-oriented Martial Arts, which is almost not in use any more in the Philippines.

In Mindanao they say the name Kali comes from the Malay sword Keris, which became Kalis, then Kali in the Philippines. Many linguists think that Kali may be a mix of the words kamut (hand) and lihok (movement), which was contracted into to KALI : movements of the hands. On the islands of Pany, Negros and Samar they also call the art : Kaliradman, Kalirongan or Pankalikali. Some claim that Kali is not a real word and that the term is a modern creation. It's actually the opposite ; an ancient term that was forgotten. It's not because we don't speak Latin in France anymore that it has never existed !

II) The Majapahit :

In the 5th and 6th centuries in Indonesia, an empire was formed due to the migration of the Buddhist tribes of India to Sumatra and Java. The Malay Srivijaya Empire, as it came to be known, eventually spread as far as the Philippines. Their martial arts skills, advanced weaponry and superior organization made it possible for them to conquer the earlier settlers. Some fled to distant islands, others stayed and the two cultures merged, creating varieties of Malayo-Polynesian cultures and languages (ancestors of the Tahitian and Hawaiian ones).

The Srivijayas brought the influence of Buddhism and Hinduism philosophies, arts, and combative forms to the Philippines. They introduced laws (the famous Code of Kalantaw), a calendar, written alphabet (Sanskrit, on which the future Alibata alphabet will later be developed), new religion, and a system of weights and measures. This new culture developed a social unit called the barangay.

The next major incursion of foreign ideas and culture occurred in the late 13th century. The Majapahit Empire of Java, which eclipsed the Srivijaya Empire, spread throughout Southeast Asia and into the Philippines. Those were the golden days of the Malay culture.

At its height, the Majapahit Empire included areas that are today Indonesia, Malaysia, Thailand, Cambodia, Brunei and the Philippines. Deeply influenced by a Hindu-Buddhist culture, the Majapahits brought their styles of Pencak Silat to the Philippines where they settled most heavily in the South (Mindanao and Sulu). This was when the Bugis warriors of Sulawesi have introduced the Keris sword (Kris) to the Philippines. It is thought by many Filipinos that the islands of Mindanao and Sulu were the birthplaces of Kali (the "mother art" of Filipino Martial Arts) during the Majapahit Empire.

From the Majapahit Empire and its connected kingdoms, a very specific Southern-Asian martial art culture was born.

What we informally refer today as "Majapahit Martial Arts" include :

- Filipino Martial Arts (Kali, Arnis, Eskrima, Silat Kuntao, etc.)
- Indonesian Pencak Silat
- Malaysian Seni Silat
- Tomoi (traditional Malaysian boxing)
- Muay Boran (traditional Thai boxing)
- Krabi Krabong (Thai weapons system)
- Myanma yuya louvi (traditional Myanmar boxing)
- Bokador (traditional Cambodian boxing)

Long before the Spanish invasion, the Filipinos had developed their own systems of medicine (Hilot), astronomy, engineering, as well as written language and history. Most of these writings were destroyed during the Spanish conquest. Written and oral languages differed according to region so that today there are over 300 major dialects in addition to Tagalog, the national language.

III) The Spanish invasion :

In 1543 the Spaniards started colonizing the Maharlikas islands (ancient name of the Philippines), and named those the Philippines after Philippe the 2nd, king of Spain. When they arrived to the Philippines in the 16th century, the Spanish found a mixture of local, Chinese, Malaysian and Indonesian fighting methods. The first known Filipino hero, Lapu Lapu, was believed to be one of the foremost masters of Kali, a terrible fighting art inherited from the ancient Silat of the Madjapahit Empire. Lapu Lapu's Kali subsystem was known as Kali Pangamut. Lapu Lapu and his Kalista warriors are famous for having given a hard time to the Spanish conquistadors.

Lapu Lapu had vigorously trained and prepared his men for "Showdown" fights against his enemies long before his historic battle with Ferdinand Magellan on April 27, 1521, in Mactan Island. When the first Spaniards tried to subdue the recalcitrant Lapu Lapu, they were met not with fire harms, but with wooden sticks, spears, Kampilan swords and bolos. It was ironic that when the smoke of that epic battle cleared, the Spanish conquistadors "modern" weapons were no match for the traditional weapons of Lapulapu and his warriors. In this battle, Magellan was slain by Lapu Lapu with a Kampilan sword by a blow to the leg and then a thrust to the neck.

When Miguel Lopez de Legaspi landed in the Philippines and established the first settlement in 1565, he and his men noted that the local warriors were a class by themselves in the art of stick fighting and swordsmanship. He had his first glimpse of the natives' exceptional skill and ability during his landing in Leyte in 1564 when he was entertained with a Kali demonstration by the warriors of Raja Malitik. Similar demonstrations were made upon visits in Limasawa, Camiguin, Cebu and other places.

When bladed weapons were declared illegal by the Spaniards, Filipinos focused on wooden hardwood sticks. These sticks were said to be so hard that they could break a sword blade with one blow. Before long Filipino fighters had become so accomplished with their sticks, they centered entire fighting systems around stick fighting alone. Through time the Filipinos began to realize that because the stick had different handling qualities, certain lines of attack were open to them that were not available with the sword curved and snapping strikes. Once they began to appreciate the combat effectiveness of the stick the use of the knife also changed and began to be used more aggressively in terms of blocking, parrying, checking, scooping, thrusting and slashing.

As we said, Kali is believed to be the oldest name given to the Filipino martial art. The word Kali may be a contraction of the words Kamut Lihok which mean movements of the body. Some say it would rather come from the word Kalis (derived from the Malay Keris or Kris sword)

Following the Spanish invasion, the name Eskrima replaced the word Kali in several islands. The term Eskrima is derived from the Spanish term Esgrima (fencing). Spanish fencing had a strong influence on the fighting arts of the Philippines, with the introduction of angles of attack, and the use of Espada y daga (sword and dagger).

After WWII and the "stay" of the Japanese, Jujitsu techniques were included to certain Eskrima styles, especially in the northern islands. The term Arnis became more popular at this time.

IV) FMA systems and styles :

Nowadays, the names Kali, Arnis or Eskrima are all used to refer to the Martial Arts of the Philippines. Nevertheless, some masters claim that there is more than a simple name or geographic difference between those styles, and don't tell a Kali or Eskrima master he is doing Arnis (or vice and versa...). Most schools of Filipino Martial Arts teach some or all of the following systems :

- Sinawali (double sticks)
- Solo baston (single stick)
- Daga (knive)
- Espada y Daga (stick [or sword} & knife)
- Kadena de Mano (Empty hands)
- Panuntukan (boxing)
- Sikaran (High kicks & throws) / Pananjakman (Low kicks and leg destruction)
- Dumog (Filipino wrestling)
- Largo Mano (long range system)
- Sibat / bangkow (spear / long staff)

Among the many FMA styles (ancient and modern), some of the most famous are :

- De Querdas (Dizon Eskrima)
- Kali Illustrisimo
- Cabales Serrada Eskrima
- Inayan Eskrima
- Lameco Eskrima
- Balintawak Eskrima
- Doce Pares
- Kali Villabrille
- Tendencia Arnis - Hilot
- Kali Sikaran
- Kali Majapahit
- Kali Silat
- Kali De Mano
- Lapunti De Abanico
- Silat Kuntao
- Cinco Terro
- Kali / JKD
- Kali De Leon
- Lacoste Kali
- Sayoc Kali
- FCS (Filipino Combat System)
- Warrior Eskrima
- Modern Arnis
- Kombatan

Μετάφραση από GOOGLE

I ) Επιρροές :

Οι μαχητικές τέχνες των Φιλιππίνων είχαν επηρεαστεί από πολλούς διαφορετικούς πολιτισμούς και τους μετανάστες . Υπάρχουν τουλάχιστον 3 πολύ σαφής πολεμικές επιρροές στις τέχνες πάλης Φιλιππίνες : Indonesian Pencak Silat , Μαλαισίας Silat Melayu , και κινέζικα ( Hakka ) Kuntao .

Κινεζικές πολεμικές τέχνες εισήχθησαν κατά τη διάρκεια της εποχής του εμπορίου με τη δυναστεία των Τανγκ της Κίνας ( 618-907 μ.Χ. ) , καθώς επίσης και από τη μετανάστευση των στρατιωτών Hakka οποίοι έφεραν μαζί τους την τέχνη της πάλης τους Kuntao . Σήμερα , σχεδόν κάθε Νότια ασιατική χώρα μπορεί να βρει Kuntao επιρροή στις τοπικές πολεμικές τέχνες .

Πιστεύεται ότι Κάλι είναι η παλαιότερη Φιλιππίνων πολεμική τέχνη . Η λέξη Κάλι είναι μια παλιά έκφραση της Visayas και Mindanao για λεπίδας - προσανατολισμένη Martial Arts , η οποία δεν είναι σχεδόν σε χρήση πια στις Φιλιππίνες .

Στο Μιντανάο λένε το όνομα Κάλι προέρχεται από της Μαλαισίας Keris σπαθί , το οποίο έγινε Kalis , τότε Κάλι στις Φιλιππίνες . Πολλοί γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι Kali μπορεί να είναι ένα μίγμα της kamut λέξεων ( χέρι) και lihok ( κίνηση) , στην οποία είχε αναθέσει σε σε KALI : κινήσεις των χεριών . Στα νησιά του Pany , Negros και Samar καλούν επίσης την τέχνη : Kaliradman , Kalirongan ή Pankalikali . Ορισμένοι ισχυρίζονται ότι Κάλι δεν είναι μια πραγματική λέξη , και ότι ο όρος είναι μια σύγχρονη δημιουργία . Είναι στην πραγματικότητα το αντίθετο ? Ένα αρχαίο όρος που είχε ξεχαστεί . Δεν είναι επειδή δεν μιλάμε Λατινικών στη Γαλλία πια ότι δεν υπήρξε ποτέ !

II ) Η Ματζαπαχίτ :

Στο 5ο και 6ο αιώνα στην Ινδονησία , μια αυτοκρατορία διαμορφώθηκε εξαιτίας της μετανάστευσης των βουδιστών φυλών της Ινδίας για την Σουμάτρα και την Ιάβα . Η Μαλαισίας Srivijaya αυτοκρατορία , όπως έγινε γνωστό , τελικά να εξαπλωθεί όσο το Φιλιππίνες . Δεξιότητες πολεμικών τεχνών τους , προηγμένα όπλα και ανώτερη οργάνωση κατέστησε δυνατό για αυτούς να κατακτήσουν τις προηγούμενες εποίκων . Κάποιοι κατέφυγαν σε μακρινά νησιά , άλλοι έμειναν και οι δύο πολιτισμοί συγχωνεύθηκαν , δημιουργώντας ποικιλίες Malayo - Πολυνησίας πολιτισμών και γλωσσών ( πρόγονοι της Ταϊτής και της Χαβάης αυτά) .

Οι Srivijayas άσκησε την επιρροή του Βουδισμού και Ινδουισμού φιλοσοφίες , τις τέχνες , και μαχητική μορφές στις Φιλιππίνες . Θα θεσπίσει νόμους ( το περίφημο κώδικα Kalantaw ) , ένα ημερολόγιο , γραμμένο αλφάβητο ( σανσκριτικά , την οποία η μελλοντική αλφάβητο Alibata αργότερα θα αναπτυχθεί ) , νέα θρησκεία , και ένα σύστημα μέτρων και σταθμών . Αυτή η νέα κουλτούρα αναπτύξει μια κοινωνική μονάδα που ονομάζεται barangay .

Η επόμενη σημαντική εισβολή των ξένων ιδεών και του πολιτισμού συνέβη στα τέλη του 13ου αιώνα . Η αυτοκρατορία Ματζαπαχίτ της Java , η οποία επισκιάζεται το Srivijaya Αυτοκρατορίας , εξαπλώθηκε σε ολόκληρη τη Νοτιοανατολική Ασία και στις Φιλιππίνες . Αυτοί ήταν οι χρυσές ημέρες της Μαλαισίας πολιτισμό .

Στο ύψος του , η αυτοκρατορία Ματζαπαχίτ περιλαμβάνονται περιοχές που είναι σήμερα Ινδονησία, τη Μαλαισία , την Ταϊλάνδη , την Καμπότζη , το Μπρουνέι και οι Φιλιππίνες . Βαθιά επηρεασμένος από έναν ινδουιστικό - βουδιστική κουλτούρα , οι Majapahits έφερε τους στυλ της Pencak Silat στις Φιλιππίνες όπου εγκαταστάθηκαν πιο βαριά στο νότο ( Μιντανάο και Σούλου ) . Αυτό ήταν, όταν οι πολεμιστές Bugis του Sulawesi έχουν εισαγάγει το σπαθί Keris ( Kris ) στις Φιλιππίνες . Θεωρείται από πολλούς Φιλιππινέζους ότι τα νησιά του Μιντανάο και Σούλου ήταν οι γενέτειρες του Κάλι ( η «τέχνη μητέρα» Filipino Martial Arts) κατά τη διάρκεια της αυτοκρατορίας Majapahit .

Από την Majapahit Αυτοκρατορίας και συνδέεται βασίλεια της , μια πολύ συγκεκριμένη Southern - ασιατικές πολεμικές πολιτισμού τέχνη γεννήθηκε .

Αυτό που ανεπίσημα αναφέρονται σήμερα ως " Ματζαπαχίτ Πολεμικές Τέχνες " περιλαμβάνουν :

- Filipino Martial Arts ( Κάλι, Άρνης , Eskrima , Silat Kuntao , κλπ. )
- Ινδονησιακά Pencak Silat
- Μαλαισίας Seni Silat
- Tomoi ( παραδοσιακά Μαλαισίας πυγμαχία)
- Muay Boran ( παραδοσιακή ταϊλανδέζικη πυγμαχία)
- Krabi Krabong ( Thai οπλικό σύστημα )
- Μιανμάρ Yuya Λούβη ( παραδοσιακά Μιανμάρ πυγμαχία)
- Bokador ( παραδοσιακά Καμπότζης πυγμαχία)

Πολύ πριν από την εισβολή των Ισπανών , οι Φιλιππινέζοι είχαν αναπτύξει δικό τους σύστημα της ιατρικής ( Hilot ) , την αστρονομία , τη μηχανική , καθώς και γραπτή γλώσσα και την ιστορία . Τα περισσότερα από αυτά τα γραπτά καταστράφηκαν κατά τη διάρκεια της ισπανικής κατάκτησης . Γραπτές και προφορικές γλώσσες τους διέφεραν ανάλογα με την περιοχή , έτσι ώστε σήμερα υπάρχουν πάνω από 300 μεγάλες διαλέκτους εκτός από την Tagalog , η εθνική γλώσσα.

III ) Η ισπανική εισβολή :

Το 1543 οι Ισπανοί άρχισαν να αποικίσει το Maharlikas νησιά ( αρχαίο όνομα των Φιλιππίνων ) , και το όνομα εκείνες τις Φιλιππίνες μετά Philippe το 2ο, το βασιλιά της Ισπανίας . Όταν έφτασαν στις Φιλιππίνες τον 16ο αιώνα , η ισπανική βρήκε ένα μείγμα από τοπικά, κινέζικα , της Μαλαισίας και της Ινδονησίας μεθόδους πάλης . Η πρώτη γνωστή Φιλιππίνων ήρωας , Λάπου Λάπου , ήταν πιστεύεται ότι είναι ένας από τους σημαντικότερους δασκάλους του Κάλι , μια φοβερή πολεμική τέχνη που κληρονόμησε από την αρχαία Silat της αυτοκρατορίας Madjapahit . Kali υποσύστημα Λάπου Λάπου ήταν γνωστή ως Κάλι Pangamut . Λάπου Λάπου και Kalista πολεμιστές του είναι γνωστή για να έχει δώσει έναν σκληρό χρόνο για τους Ισπανούς κατακτητές .

Λάπου Λάπου είχε έντονα εκπαιδευμένοι και προετοιμασμένοι άνδρες του για τους αγώνες " Showdown" ενάντια στους εχθρούς του, πολύ πριν από την ιστορική μάχη του με τον Ferdinand Magellan στις 27η Απριλίου του 1521 , σε Νήσος Μακτάν . Όταν οι πρώτοι Ισπανοί προσπάθησαν να υποτάξει τον απείθαρχο Λάπου Λάπου , που συναντήθηκαν δεν με βλάπτει φωτιά, αλλά με ξύλινα ραβδιά , λόγχες, Kampilan σπαθιά και Βόλο . Ήταν ειρωνικό το γεγονός ότι όταν ο καπνός αυτής επική μάχη εκκαθαριστεί , οι Ισπανοί κατακτητές " σύγχρονη " όπλα ήταν καμία αντιστοιχία για τα παραδοσιακά όπλα Lapulapu και οι πολεμιστές του . Σε αυτή τη μάχη , ο Μαγγελάνος σκοτώθηκε από Λάπου Λάπου με Kampilan σπαθί από ένα χτύπημα στο πόδι και στη συνέχεια μια ώθηση στο λαιμό .

Όταν Miguel Lopez de Λεγκάσπι προσγειώθηκε στις Φιλιππίνες και ίδρυσε τον πρώτο οικισμό το 1565 , ο ίδιος και οι άνδρες του, σημείωσε ότι οι τοπικές πολεμιστές ήταν μια κατηγορία από μόνες τους στην τέχνη της πάλης ραβδί και ξιφασκία . Είχε την πρώτη ματιά του εξαιρετική επιδεξιότητα και την ικανότητα των ιθαγενών κατά την προσγείωση του στο Leyte το 1564 , όταν είχε διασκεδάσει με Kali επίδειξη από τους πολεμιστές του Raja Malitik . Παρόμοιες διαδηλώσεις έγιναν κατά τη διάρκεια επισκέψεων σε Λιμασάουα Camiguin , Cebu και σε άλλα μέρη .

Όταν η λεπίδα όπλα κηρύχθηκαν παράνομες από τους Ισπανούς , Φιλιππινέζοι επικεντρώθηκε σε ξύλινες ράβδους σκληρού ξύλου . Αυτές οι ράβδοι λέγεται ότι είναι τόσο σκληρά, που θα μπορούσε να σπάσει ένα σπαθί λεπίδα με ένα χτύπημα . Πριν από καιρό μαχητές Φιλιππίνων είχαν γίνει τόσο επιτυγχάνεται με ραβδιά τους, με επίκεντρο ολόκληρα συστήματα αγωνίζονται γύρω από την καταπολέμηση της ραβδί και μόνο . Μέσα στο χρόνο η Φιλιππινέζοι άρχισαν να συνειδητοποιούν ότι , επειδή το ραβδί είχε διαφορετικά χαρακτηριστικά χειρισμού , ορισμένες γραμμές της επίθεσης ήταν ανοικτές για αυτούς που δεν ήταν διαθέσιμες με κυρτό σπαθί και να σπάνε απεργίες . Από τη στιγμή που άρχισαν να εκτιμήσουν την αποτελεσματικότητα της καταπολέμησης της ραβδί η χρήση του μαχαιριού επίσης αλλάξει και άρχισε να χρησιμοποιείται πιο επιθετικά από την άποψη του αποκλεισμού , απόκρουση , τον έλεγχο , εκσκαφή , ώθηση και περικοπή .

Όπως είπαμε , Kali πιστεύεται ότι είναι το παλαιότερο όνομα που δόθηκε στο Φιλιππίνων πολεμική τέχνη . Η λέξη Kali μπορεί να είναι μια συστολή του Lihok Kamut λέξεις που σημαίνουν κινήσεις του σώματος . Μερικοί λένε ότι μάλλον θα προέλθει από την Kalis λέξη ( προέρχεται από της Μαλαισίας Keris ή Kris σπαθί )

Μετά την εισβολή των Ισπανών , το όνομα Eskrima αντικατέστησε τη λέξη Kali σε πολλά νησιά . Ο όρος Eskrima προέρχεται από την ισπανική Esgrima όρο ( περίφραξη ) . Ισπανική περίφραξη είχε μια ισχυρή επιρροή στις μαχητικές τέχνες των Φιλιππίνων , με την εισαγωγή των γωνιών πρόσπτωσης , και η χρήση των Espada y daga ( ξίφος και στιλέτο ) .

Μετά το Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο και την "παραμονή " της Ιαπωνίας , Ζίου Ζίτσου τεχνικές που είχαν συμπεριληφθεί σε ορισμένα στυλ Eskrima , ειδικά στα βόρεια νησιά . Ο όρος Άρνης έγινε πιο δημοφιλής αυτή τη στιγμή .

IV ) FMA συστήματα και στυλ :

Σήμερα , τα ονόματα Κάλι, Άρνης ή Eskrima είναι όλοι χρησιμοποιούνται για να αναφερθώ στις πολεμικές τέχνες των Φιλιππίνων . Παρ 'όλα αυτά , μερικοί δάσκαλοι ισχυρίζονται ότι υπάρχουν περισσότερα από ένα απλό όνομα ή τη γεωγραφική διαφορά μεταξύ αυτών των μορφών , και μην πείτε σε έναν Kali ή Eskrima πλοίαρχος που κάνει Arnis ( ή το αντίστροφο και το αντίστροφο ... ) . Τα περισσότερα σχολεία των Φιλιππίνων πολεμικές τέχνες διδάσκουν μερικά ή όλα από τα ακόλουθα συστήματα :

- Sinawali ( διπλή sticks )
- Solo Baston ( μόνο ραβδί )
- Daga ( μαχαιριών )
- Espada Υ Daga ( stick [ ή σπαθί } & μαχαίρι )
- Καδένα de Mano ( άδεια χέρια )
- Panuntukan ( πυγμαχία)
- Sikaran (High λακτίσματα και ρίψεις ) / Pananjakman ( χαμηλά λακτίσματα και την καταστροφή πόδι )
- Dumog ( Filipino πάλη)
- Largo Mano (long σύστημα σειράς )
- Sibat / bangkow ( δόρυ / μακρύ προσωπικού)

Μεταξύ των πολλών στυλ FMA ( αρχαία και σύγχρονη ) , μερικά από τα πιο γνωστά είναι :

- De Querdas ( Dizon Eskrima )
- Kali Illustrisimo
- Cabales Serrada Eskrima
- Inayan Eskrima
- Lameco Eskrima
- Balintawak Eskrima
- Doce Pares
- Kali Villabrille
- Tendencia Άρνης - Hilot
- Kali Sikaran
- Kali Ματζαπαχίτ
- Kali Silat
- Kali De Mano
- Lapunti De Abanico
- Silat Kuntao
- Cinco Terro
- Kali / JKD
- Kali De Leon
- Lacoste Kali
- Sayoc Kali
- FCS ( Filipino Combat System )
- Πολεμιστής Eskrima
- Modern Arnis

- Kombatan